środa, 7 maja 2014

59. Konkurs Piosenki Eurowizji; I półfinał

Jeszcze wczoraj bardzo wczesnym rankiem kończyliśmy naszą wycieczkę do przeszłości. Jeszcze nie zdążyły opaść emocje po spotkaniach ze zwycięzcami poszczególnych konkursów, a już wieczorem czekała na nas kolejna porcja wrażeń. Stało się. Wczoraj, na eurowizyjnej scenie w Kopenhadze stanęło w szranki szesnaście państw rywalizujących ze sobą o wejście do szczęśliwej dziesiątki, która awansuje do finału. Tym samym eurowizyjne zmagania rozpoczęły się na dobre. Jesteśmy już po pierwszym z dwóch półfinałów. Oto jak wyglądają wyniki pierwszego półfinału 59. Konkursu Piosenki Eurowizji.
Do finału awansowały następujące kraje: Armenia, Szwecja, Islandia, Rosja, Azerbejdżan, Ukraina, San Marino, Holandia, Czarnogóra i Węgry. Do wielkiego finału nie zakwalifikowali się reprezentanci: Łotwy, Estonii, Albanii, Belgii, Mołdawii oraz Portugalii. Przed nami dzień przerwy, a już jutro emocje będą jeszcze większe. Już jutro odbędzie się drugi półfinał, w którym o awans do finału będą walczyć nasi reprezentanci - Donatan i Cleo z utworem " My Słowianie". Awans do finału nie będzie łatwy. Artyści z Norwegii, Szwajcarii i Irlandii są zdecydowanie poza naszym zasięgiem. Reszta półfinałowej stawki zdaje się być bardziej wyrówna, ale niczego nie można być pewnym. Pod uwagę należy brać reprezentantów takich krajów jak choćby: Austria, Słowenia czy Izrael. Namieszać może również Grecja i Białoruś.  Tak więc przed artystami z Polski stoi dość trudne zadanie. Osobiście nie podzielam tego ogólnego optymizmu co do awansu Polski do finału. Zapewne wielu z nas bierze te wszystkie pozytywne opinie i zachwyty zagranicznej prasy za dobra monetę i przesłankę ogromnego sukcesu jeśli nawet nie zwycięstwa. Czasami mam wrażenie, że już dzielimy skórę na niedźwiedziu, którego jeszcze nie upolowaliśmy. Na sam koniec dzisiejszego wpisu odniosę się do kwestii języka w jakim zostanie wykonany utwór. Z materiałów video, dostępnych w internecie, z prób przed półfinałem, widzę, że piosenka będzie wykonywana w dwóch językach: polskim i angielskim z przewagą polskiego. Osobiście uważam, że taka decyzja może dość znacznie utrudnić nam wejście do finału, lub, co gorsza,  całkowicie nas go pozbawić. Moim zdaniem utwór powinien zostać wykonany w całości po polsku ze względu na swój szczególny styl bazujący na muzyce ludowej. Moim zdaniem angielskie tłumaczenie całkowicie zmienia wymowę piosenki jak również umniejsza piękno jej odbioru. Mimo tych wszystkich, wspomnianych przeze mnie, czynników uczestnictwo w finale nie jest niemożliwe, ale trzeba dać z siebie maksimum i oczywiście liczyć na dużą ilość głosów.

Jak więc sami widzicie emocji w drugim z półfinałów nam nie zabraknie. Norwegia, Szwajcaria i Irlandia to jak dla mnie pewniaki jeśli chodzi o uczestnictwo w finale. Natomiast walka o pozostałe siedem miejsc zapowiada się wyjątkowo interesująco i z pewnością będzie niezwykle zacięta, a różnice pomiędzy poszczególnymi krajami będą minimalne. Jak wśród tej piętnastki zaprezentuje się Polska i czy znajdzie się w gronie dziesięciu szczęśliwców, którzy przejdą do finału? Które z krajów cieszyć się  będą z udziału w finale, a które będą wracać do domu z niczym? Odpowiedzi na te pytania poznamy już w czwartkowy wieczór. Wszystkim artystom życzymy powodzenia i trzymamy kciuki za Donatana i Cleo.

Brak komentarzy: