Nutka na dziś: Jingle Bells (Boney M)

No dobra, przyznajemy już oficjalnie: mamy zimę! Może jeszcze nie kalendarzową, ale taką za oknami na pewno. Poza tym jest grudzień, typowo zimowy miesiąc. Nie tylko zimowy, ale i świąteczny. Bożonarodzeniowa gorączka rozprzestrzenia się w zastraszającym tempie i każdy z nas chcąc nie chcąc zaczyna już myśleć o tym, co będzie za niecałe dwa tygodnie.
Nasz Flirtek nie jest wyjątkiem! Zmienił już swój wystrój na bardziej zimowy i wyszukuje dla Was śnieżne nutki. A na dobry początek posłuchajmy razem klasyka: Jingle Bells w wykonaniu niezapomnianego zespołu Boney M.
W rozszerzeniu tłumaczenie tekstu. Niby każdy wie o co chodzi w tej piosence, ale może ktoś nie do końca ;) A chodzi oczywiście o śnieg!
Życzymy miłego słuchania np. podczas przedświątecznych przygotowań :)

Tłumaczenie (źródło: www.tekstowo.pl)

Dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki, dzwonią całą drogę
Ależ zabawa tak jechać jednokonnymi otwartymi saniami
Dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki, dzwonią całą drogę
Ależ zabawa tak jechać jednokonnymi otwartymi saniami

Dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki, dzwonią całą drogę
Ależ zabawa tak jechać jednokonnymi otwartymi saniami
Dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki, dzwonią całą drogę
Ależ zabawa tak jechać jednokonnymi otwartymi saniami

Pędzimy po śniegu jednokonnymi otwartymi saniami
Jedziemy przez pola, śmiejąc się przez całą drogę
Dzwonki na krótko przyciętym ogonie dźwięczą, tworząc wspaniały nastrój
Ależ zabawa tak jechać wieczorem i śpiewać piosenkę o jeździe saniami

Dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki, dzwonią całą drogę
Ależ zabawa tak jechać jednokonnymi otwartymi saniami
Dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki, dzwonią całą drogę
Ależ zabawa tak jechać jednokonnymi otwartymi saniami

Dzień lub dwa dni temu pomyślałem, że zrobię sobie przejażdżkę
I wkrótce panna Fanny Bright
Siedziała przy moim boku
Koń był chudy i mizerny
Pech wydawał się go prześladować
Szarpnął do przodu, do tyłu i nas przewrócił

Dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki, dzwonią całą drogę
Ależ zabawa tak jechać jednokonnymi otwartymi saniami
Dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki, dzwonią całą drogę
Ależ zabawa tak jechać jednokonnymi otwartymi saniami

Dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki, dzwonią całą drogę
Ależ zabawa tak jechać jednokonnymi otwartymi saniami
Dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki, dzwonią całą drogę
Ależ zabawa tak jechać jednokonnymi otwartymi saniami